コラム Archive

今日はこちらで報道されているワールドカップの様子、フランス代表選手の事、お話します。

2010年ワールドカップ、はっきり言ってなんか変です。フランス代表選手は最悪です。
今日は地元南アフリカ相手に、2-1で完敗しました。現地でレポーターは、「カタストロフ」（catastrophe）を連発していて、
意味は、1) 大災害、大異変、大事故、2) 破局、災難、不幸、（仏和辞典による）となっていますが、今のフランス代表に
全部当てはまるようで、”レポーターに一票!”ですね。

2006年7月9日にベルリンで行われた、2006 FIFAワールドカップの決勝戦（イタリア代表対フランス代表）で、フランス代表のジダンが、イタリア代表のマテラッツィへ頭突きしたことで退場になった「ジダンの頭突き問題」が過去にもありましたよね。

あの問題もかなりの議論を呼びましたが、今回の問題はちょっと複雑です。

17日の対メキシコ戦のハーフタイムに、ドメネク仏代表監督がFWのアネルカに対し、もっと前線へ上がるよう指示したところ、暴言を吐いたので、代表追放処分になり彼はフランスへ帰されました。

そのことを受けて今度は、………….

Continue reading

　　ブログランキングをみる

南仏Sanaryからブルゴーニュ(Bourgogne）のオータン（Autun）をへて、パリ（paris）に到着。
パリから今度はノルマンディー（Normandy）のオンフルール（Honfluer）、そして、ブリターニュ（Bretagne）地方のサンタゴネ（St-Thegonnec）、ロワール地方をめぐり、昨日の夕方南仏サナリーの我が家に戻ってきました!

9日間に及ぶ旅行で、南仏とは違う顔を持ったフランスにじかに触れる事ができて、いい思い出になりました。
パリからもっと北、又西を訪ねたせいでしょうが、その気温の低さには驚きました。

もしかの場合に備えて、2月に日本で着ていたコートを持って行ったのですが、………….

Continue reading

　　ブログランキングをみる

今日はフランスの水についてのお話です。

フランスの水が硬水で日本の水は軟水だということは皆さんご存じの方も多いですね。ですが、硬水と軟水、
”どんな違いがあるのか?” についてはあまり知られていない気がします。

硬水：カルシウム塩・マグネシウム塩を比較的多く溶解・含有している天然水。洗濯に適しない。（広辞苑） とあります。

フランスの水道水は衛生面では１００％問題有りません。飲んでも問題がない、きちんと処理された飲料水です。

ですが、洗濯に使うと大変な事に。それは……………………..

Continue reading

　　ブログランキングをみる

今日は、”日本の店員さんとフランスの店員さんの違い”についてお話しします。

まず日本では、”お客様は神様です”　は以前健在ですよね。
不景気になってからはなおいっそう、その傾向が強いように感じます。

ブティックでお買い物をすれば、商品の入った袋は入口まで店員さんが持ってくれて、入口でお客様に渡し、その後深々とお辞儀をして、お客様をお見送りする。ちょっと振り返ってみたら、まだお辞儀をされていて、なんとなくバツが悪いような気持になった事がある人は、私だけではないと思いますが、皆さんいかがですか?

あくまで丁寧に、丁寧に。ですが、フランスの店員さんは全く違います。お客様は決して神様ではなく、店員さんとイコールなのです。それから、お買い物をするにあたって、いくつか守らなければならないルールがあります。それはまず…………….

Continue reading

　　ブログランキングをみる